The billy-goat strikes again

The Cubs All-Star left fielder, who just signed an 8-year, $130 million dollar contract (or something ridiculously huge like that), pulls up lame trying to go first-to-third on a single during yesterday's game. He strained his quad, and is out for 2 weeks to over a month. So, not only do we kill a rally in an important game last night, but our starting-to-sputter offense is in *a lot* of trouble. We're still only 1 game back of the Brewers, but I've seen this before...